The Lord bless you and keep you (John Rutter)


Dit is een zegenbede en zendt zowel de overledene als de nabestaanden rust qua tekst. Het kan gezongen worden door een koor of als duet, maar ik zing hem meestal solo.

Tekst

The Lord bless you and keep you
The Lord make his face to shine upon you, and be gracious
and be gracious unto you
The Lord lift up the light of his countenance upon you
And give you peace
Amen.

Vertaling

De Eeuwige zegene
en behoede u
De Eeuwige doe zijn aangezicht
over u lichten en zij u genadig
De Eeuwige verheffe zijn
aangezicht over u
en geve u vrede.
Amen

Voorbeelden

http://www.youtube.com/watch?v=PO17DIeI7Ec